Ci troviamo in una verde vallata dove i prati dipinti col giallo del tarassaco a primavera si alternano a campi di mais, frumento, orzo, sui declivi delle colline i vigneti contornati da boschi di carpini, roveri, ornielli, aceri e nel sottobosco crescono i pungitopo, il ginepro, a fine estate i ciclamini nel fresco delle vallette. Durante le passeggiate nei dintorni può capitare di ammirare la poiana in volo che allena i poianetti, scoprire le tracce delle zampe del capriolo sulla neve, le orme del tasso che da marzo a novembre passa sempre per i soliti posti...